M’s bedroom

Esta semana estou de regresso ao blogue, e trago um projecto muito especial, o quarto da minha filha Madalena.
Este espaço criado com muito carinho, contou também com a participação de amigas talentosas que desenvolveram algumas peças, o que o tornou mais original.
Procurei criar um ambiente tranquilo e funcional, para isso optei por poucas peças e de linhas simples, com tons claros no geral e pequenos apontamentos de rosa e verde água.
Espero que gostem e que vos inspire!
Mónica Zagalo, para MYAH

quarto madalena
Fotografia de veracorreia

Anúncios

Papel de parede para quarto de bebé

Papel de parede é uma óptima solução para quartos de bebé porque, para além de dar personalidade ao espaço, também o torna mais acolhedor.
Hoje damos algumas sugestões que, na nossa opinião, resultam na perfeição!

Inspirem-se!

*V*, para MYAH.

 

The wallpaper is a great solution for the babies room, it gives more personality to the space and make it cosier!
Today we show you some examples that work in perfection! 

*V*, by MYAH.

baby wallpaper

FRANCISCA’s BEDROOM

Hoje apresento-vos um projecto de decoração de interiores muito especial para mim,  que me deu um enorme prazer fazer… Trata-se do quarto da minha primeira sobrinha, a Francisca!
Fiquei tão contente quando soube que ia ser tia, que ainda nem se sabia se seria menino ou menina já eu estava a trabalhar na decoração do quarto… e a verdade é que não me enganei, é menina!!!!
Quanto aos meus “clientes” (a Rita e o João) não podiam ter sido melhores… para além de terem aceitado quase todas as minhas sugestões à primeira, esmeraram-se tanto na concretização do projecto que ficou ainda melhor que o original!
Desejo-vos as maiores Felicidades do Mundo. Love You!
E quanto à Francisca… já podes “sair”… já está tudo pronto à tua espera ❤ !

Espero que gostem!

*V*. para MYAH.

Today I’ll present you an interior design project that is very  special to me, that gave me a enormous pleasure to make it… It’s the bedroom of my first nice to be born, Francisca! 
I was so happy with to Know that i was going to be an aunt, that I was not even sure if it would be a boy or a girl and I was already working in the interior design project for the bedroom… And the truth is that i was not wrong, It’s going to be a girl!
Regarding my clients (Rita and João) they couldn’t be better… Besides taking all my suggestions they implemented the project in such a nice way that was even better than the original!
I wish you all the happiness in the world! Love you!
And about Francisca… you can “come out”, everything is ready and waiting for you <3!

Hope you like it! 

*V*, by MYAH. 
post
Fotografias © grão-photography

BEDROOMS IN MASCULINE

A pedido de um amigo, o nosso post de hoje é sobre quartos, numa abordagem mais masculina!
O princípio para estas ideias é trabalhar sobretudo com tons neutros, como pretos, cinzas e algum apontamento de bege ou creme! Criar contrastes de materiais mais brutos como betão, madeiras não tratadas com cabeceiras estufadas por exemplo! 
O têxtil e a madeira são um detalhe crucial para trazer conforto ao espaço. 
Depois podes trabalhar com alguns elementos chave que marquem a diferença e tragam personalidade a este espaço, como as mesas-de-cabeceira que podem ir desde um baloiço a um conjunto de blocos de cimento.
Não te esqueças de dedicar o devido espaço e destaque a algo que seja importante para ti, por exemplo se tens uma coleção de chapéus… Dedica espaço a isso!
Sê criativo… Inspira-te!

Hemerson, para MYAH.

As an answer to a friend request, our today’s post is about bedrooms, in a more masculine approach!
The main principle is to work with neutral tones as base, like black, grey, and some bege or cream details.
Create contrasts with rough materials and soft ones, like concrete, non-treated woods, with textiles for example!
The fabrics and the wood are an important detail to bring comfort to the space.
Then you can work with some key elements that make the difference and show personality, like for instance the bedside tables that can be a swing, or a group of concrete blocks.
Don’t forget to dedicate some space to the things you love or collect, like for example a cap collection… give some room to it!
Be creative and get inspired!

Hemerson, by MYAH.

BEDROOMS IN MASCULINE